Terjemahan Lirik Lagu Bye Bye
Penyanyi: *Nsync
Hey, hey
Hey, hey
Bye bye bye, bye bye
Selamat tinggal
Bye bye
Selamat tinggal
I'm doing this tonight
Aku akan melakukannya malam ini
You're probably gonna start a fight
Kamu mungkin akan mulai bertengkar
I know this can't be right
Aku tahu ini tidak benar
Hey baby come on
Hey sayang, ayolah
I loved you endlessly
Aku mencintaimu tanpa henti
When you weren't there for me
Saat kamu tidak ada untukku
So now it's time to leave and make it alone
Jadi sekarang waktunya pergi dan sendiri
I know that I can't take no more
Aku tahu aku tidak bisa lagi menahan
It ain't no lie
Ini bukan bohong
I want to see you out that door
Aku ingin melihatmu keluar dari pintu itu
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
Don't want to be a fool for you
Tidak mau jadi bodoh karenamu
Just another player in your game for two
Hanya jadi pemain dalam permainanmu
You may hate me but it ain't no lie
Kamu mungkin membenciku tapi ini bukan bohong
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
Bye bye
Selamat tinggal
Don't really want to make it tough
Tidak ingin membuatnya sulit
I just want to tell you that I've had enough
Aku cuma ingin bilang aku sudah cukup
It might sound crazy but it ain't no lie
Mungkin terdengar gila tapi ini bukan bohong
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
You just hit me with the truth
Kamu baru saja memukulku dengan kebenaran
Now girl you're more than welcome to
Sekarang, sayang, kamu lebih dari dipersilakan
So give me one good reason
Jadi beri aku satu alasan yang baik
Baby come on
Sayang, ayolah
I've lived for you and me
Aku hidup untuk kita berdua
And now I really come to see
Dan sekarang aku benar-benar melihat
That life would be much better once you're gone
Bahwa hidup akan jauh lebih baik setelah kamu pergi
I know that I can't take no more
Aku tahu aku tidak bisa lagi menahan
It ain't no lie
Ini bukan bohong
I want to see you out that door
Aku ingin melihatmu keluar dari pintu itu
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
Don't want to be a fool for you
Tidak mau jadi bodoh untukmu
Just another player in your game for two
Hanya jadi pemain dalam permainanmu
You may hate me but it ain't no lie
Kamu mungkin membenciku tapi ini bukan bohong
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
Bye bye
Selamat tinggal
Don't really want to make it tough
Tidak ingin membuatnya sulit
I just want to tell you that I've had enough
Aku cuma ingin bilang aku sudah cukup
Might sound crazy but it ain't no lie
Mungkin terdengar gila tapi ini bukan bohong
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
I'm giving up I know for sure
Aku menyerah, aku tahu pasti
I don't' want to be the reason for your love no more
Aku tidak mau lagi jadi alasan untuk cintamu
Bye bye
Selamat tinggal
I'm checking out, I'm signing off
Aku pergi, aku keluar
I don't want to be the loser, and I've had enough
Aku tidak mau jadi pecundang, dan aku sudah cukup
I don't want to be your fool in this game for two
Aku tidak mau jadi bodoh dalam permainan ini
So I'm leaving you behind
Jadi aku meninggalkanmu
(Bye bye bye)
(Selamat tinggal)
I don't want to make it tough
Aku tidak ingin membuatnya sulit
(Make it tough)
(Membuatnya sulit)
But I've had enough
Tapi aku sudah cukup
And it ain't no lie
Dan ini bukan bohong
Don't want to be a fool for you
Tidak mau jadi bodoh untukmu
Just another player in your game for two
Hanya jadi pemain dalam permainanmu
I don't want to be your fool
Aku tidak mau jadi bodoh
But it ain't no lie
Tapi ini bukan bohong
Baby bye bye bye
Sayang, selamat tinggal
Bye bye
Selamat tinggal
Don't really want to make it tough
Tidak ingin membuatnya sulit
I just want to tell you that I've had enough
Aku cuma ingin bilang aku sudah cukup
It might sound crazy but it ain't no lie
Mungkin terdengar gila tapi ini bukan bohong
Bye bye
Selamat tinggal
Lagu "Bye Bye Bye" dari *NSYNC adalah sebuah karya pop klasik yang penuh emosi dan energi. Dalam liriknya, kita bisa merasakan luapan perasaan dan keputusan tegas untuk mengakhiri hubungan yang tidak sehat.
Tokoh dalam Lagu:
Tokoh utama dalam lagu ini adalah seseorang yang sedang menghadapi putus cinta. Mereka merasa terjebak dalam hubungan yang tidak lagi membawa kebahagiaan dan hanya merugikan. Meski masih ada perasaan cinta, tokoh ini menyadari bahwa hubungan tersebut tidak sehat dan harus segera berakhir. Tokoh lain, yang menjadi pasangan dari tokoh utama, digambarkan sebagai seseorang yang manipulatif dan tidak tulus, seakan bermain-main dengan perasaan tokoh utama.
Pesan Lagu:
Pesan utama dari lagu ini adalah pentingnya melepaskan diri dari hubungan yang tidak sehat. Meskipun perpisahan itu sulit, kadang-kadang itu adalah langkah terbaik untuk menemukan kedamaian dan kebahagiaan pribadi. Lagu ini juga menekankan perlunya kejujuran dan keberanian untuk mengatakan bahwa seseorang telah cukup dan tidak ingin lagi menjadi korban dalam hubungan yang tidak seimbang.
Nuansa Lagu:
Nuansa lagu ini bisa digambarkan sebagai campuran antara kelegaan dan kesedihan. Ada rasa ketegasan yang kuat ketika tokoh utama menyatakan keputusannya untuk pergi, namun juga tersirat rasa sedih dan kecewa atas bagaimana hubungan tersebut berjalan. Melodi yang enerjik dan ritme yang cepat memperkuat perasaan kebebasan dan keputusan yang tegas. Sementara lirik yang penuh dengan kata-kata seperti "I'm giving up" dan "I've had enough" mengekspresikan kelelahan emosional dan keinginan untuk melanjutkan hidup tanpa beban dari masa lalu.
Secara keseluruhan, "Bye Bye Bye" adalah sebuah pernyataan kuat tentang keberanian untuk mengakhiri sesuatu yang tidak lagi sehat, sekaligus sebuah himne untuk kebebasan dan langkah baru.
0 komentar:
Posting Komentar